جایگاه زن در شعر پروین بررسی میشود رئیس بنیاد فرهنگی مقبره الشعرای استاد شهریار در رادیو گفتوگو از برپایی همایش پروین اعتصامی در اردیبهشت سال آینده خبر داد. 1401/10/05| تقاطع فرهنك (اصلی)
عباسلو در رادیو گفتوگو: استفاده نادرست از واژگان غربی موجب از بین رفتن وحدت و انسجام ملی یك مترجم از بین رفتن انسجام و وحدت ملی را نتیجه بكارگیری اشتباه واژگان دانست و گفت: تغییرات زمانی ایجاد میشود، كه فهم مشترك وجود داشته باشد. لذا نباید خیلی خطر زبان را ساده بگیریم. 1401/08/18| گفت و گوی فرهنگی
احمد خالصی در رادیو گفتوگو: ترجمه یك حادثه فرهنگی است پژوهشگر متون كهن فارسی با اشاره به نقش ترجمه در انتقال دانش بینالملل و فرهنگِ مردم كشورهای مختلف گفت: وقتی متنی ترجمه میشود، باید ذیل یك حادثه فرهنگی آن را تلقی كرد. 1401/08/17| صدای پای شب
نگاه رادیو گفتوگو به دنیای شگفت ترجمه؛ فرهنگ كوچههای فرنگ به شیرینی قند پارسی به عقیده یك كارشناس ادبیات داستانی، نجف دریابندری یكی از نوابغ حوزه ترجمه و استادِ برگردان اصطلاحات كوچهبازاری خارجی به نزدیكترین معادل، در زبان فارسی است. 1401/08/17| صدای پای شب
یك مترجم در رادیو گفتوگو: ایستادگی در مقابل واژگان غربی سودی ندارد كلاتی گفت: اگر بخواهیم مقابل ورود واژگان غربی ایستادگی كنیم و اصرار به بومی سازی برخی كلمات و اصطلاحات داشته باشیم، نتیجه عكس خواهد داشت. 1401/08/16| گفت و گوی فرهنگی
استعاره؛ آرایهی لذتبخش زبان فارسی یك پژوهشگر متون كهن در مصاحبه با رادیو گفتوگو تاكید كرد كه استعاره در ادبیات قدیم تا امروز تلاش كرده است لذت خواندن یك متن ادبی دوچندان شود. 1401/08/11| صدای پای شب
سردبیر نشریه روایت ایرانی: داستانهای ایرانی؛ دستمایه سینمای هالیوود فلاح هاشمی با اشاره به ظرفیت ادبیات كهن ایران برای تولید آثار نمایشی، از ساخت بیش از 20 فیلم بر این اساس در سینمای هالیوود خبر داد. 1401/08/09| تقاطع فرهنك (اصلی)
قیصر؛ هنرمندی شاعر پیشه بود كارشناس ادبیات، قیصر امینپور را از مهمترین شعرای معاصر و یكی از برجستهترینها در زمینه شعر انقلاب و دفاعمقدس معرفی كرد و گفت: شخصیت قیصر ویژگیهایی داشت كه او را در سطحی ارزنده قرار داده است. 1401/08/07| از پارسی تا فارسی
تاریخ بیهقی؛ متعهد و بیطرف است پژوهشگر متون كهن در رادیو گفتوگو، بیهقی را انسانی فرزانه، فكور، متأمل، دردمند و مصلح معرفی كرد و از این رو تاریخِ نگاشته شده توسط او را شفاف، روشن و بی طرف دانست. 1401/08/07| صدای پای شب
یك حافظ شناس در مصاحبه با رادیو گفتوگو: برای درك غزلیات حافظ باید واژهها را شناخت شكوهی، شعر خواجه شیراز را در بر دارندهی دو شیوهی روان و شگفت گویی توصیف و تاكید كرد برای شناخت شعر او باید واژه شناسِ خوبی بود. 1401/07/23| از پارسی تا فارسی
به مناسبت روز بزرگداشت حافظ بررسی شد؛ تاثیرات شگرف اشعار حافظ بر شاعران غربی اكبری، حافظ شیرازی را سردمدار شعر فارسی در سراسر جهان عنوان كرد كه با اشعار ناب خود، فرهنگ، زبان و ادبیات فارسی را در دنیا مانا ساخت و بسیاری از شاعران نامدار در اقصینقاط جهان؛ به مدح و تحسین اشعار وی پرداختند. 1401/07/20| گفت و گوی فرهنگی
ضرورت شناخت مجدد ابعاد شخصی و ادبی حافظ یك پژوهشگر حوزه زبان و ادبیات فارسی گفت: یكی از ضروریات امروز ادبیات فارسی، حافظشناسی است، ما باید حافظ را چه از لحاظ شخصیتی و جهانبینی و چه از نظر شاعری و نگاه وی به فرهنگ و ادب فارسی مورد بررسی قرار دهیم. 1401/07/20| گفت و گوی فرهنگی
چرا حافظ "شاعر ملی" ایران است؟ یك پژوهشگر متون كهن با حضور در رادیو گفتوگو به تشریح دلایل ملی نامیده شدن حافظ در میان دیگر شعرای پارسی زبان، پرداخت. 1401/07/20| صدای پای شب
مولانا از كلیشههای شعر فارسی عبور كرد استاد ادبیات در مصاحبه با رادیو گفتوگو، غزل مولانا را فراتر از كلیشههای مرسومِ شعر فارسی توصیف كرد. 1401/07/10| از پارسی تا فارسی
ادبیات "دفاع مقدس" ضد جنگ است یك كارشناس و پژوهشگر ادبی در رادیو گفتوگو، آثار نوشتاری و سرودههای حوزه دفاع مقدس را به تولیداتی ضد جنگ مانند كرد كه تلاش دارد از هستی و آرمانهای خودی، دفاع كند. 1401/07/03| از پارسی تا فارسی
نگاهی به ادبیات دفاعمقدس در جبهههای جنگ؛ وقتی "شعر" بر پیشانی یك رزمنده جان میگرفت... یك استاد ادبیات در مصاحبه با رادیو گفتوگو پیشانی نوشت رزمندگان یا شعارهای هك شده بر دیوار و سنگرها را جزئی تاثیرگذار از "ادبیات دفاع مقدس" عنوان كرد. 1401/07/02| از پارسی تا فارسی
در مصاحبه با رادیو گفتوگو مطرح شد؛ كشورها باید به فهم مشتركی از "شعر مقاومت" برسند یك شاعر حوزه دفاع مقدس گفت: باید با سایر ملل درباره "شعر مقاومت" به یك ادبیات واحد برسیم و آثاری خلق كنیم كه برای سایرین هم قابل ترجمه باشد و صرفا به مرزهای خودی محدود نباشد. 1401/07/02| تقاطع فرهنك (اصلی)
"ادبیات مقاومت" آئینه انسانهای آزاده یك عضو مجمع حفظ آثار دفاع مقدس معتقد است "ادبیات مقاومت" محصول نویسندههای معاصر فلسطین نیست و ریشه در تاریخِ زندگی انسانهای آزاده دارد. 1401/07/02| از پارسی تا فارسی
یك پژوهشگر ادبی: ادبیات سنتی برخلاف ادبیات معاصر مرد سالار است كاظمی گفت: یكی از وجوه تمایز ادبیات معاصر و ادبیات سنتی این است كه ادبیات سنتی به طور كلی مردانه تر و مردسالار و مردمحور بوده و صدای زنان در ادبیات سنتی غایب است. 1401/06/19| از پارسی تا فارسی
در برنامه سوفیا مطرح شد؛ سایه شاعر بود نه فیلسوف با حضور اساتید و كارشناسان ادبیات، برنامه «سوفیا» به بهانه درگذشت هوشنگ ابتهاج غزلسرای معاصر ایران از آنتن رادیو گفتوگو پخش شد. 1401/06/13| سوفیا